IK BLIEF VURALTIED  BIE JOE

 

Spakenburg is een voormalig vissersdorp aan de Zuiderzee. Een van de dingen die me zo fascineert aan Spakenburg is het dialect. Ik vind het bijzonder dat zo’n klein dorpje met niet meer dan 20.000 inwoners een heel eigen taal met elkaar spreekt. Een dialect schrijven is in principe onmogelijk. Hierdoor is dit taalfenomeen onzichtbaar en wordt het alleen zichtbaar als 2 mensen uit Spakenburg met elkaar praten.

 

Dit was voor mij het startpunt. Ik wil de woordklanken van het Spakenburgs dialect met mijn grafisch ontwerp zichtbaar maken. Dat heeft geleidt tot vele experimenten en onderzoeken. In de vorm van het woord heb ik de klank van de uitspraak verwerkt. Met als eindresultaat dat iedereen het Spakenburgs dialect kan lezen. Dit heeft zich vertaald in dialect typografie en dialect-karaoke met daarbij een

 

WOORDENBOEK

POSTER

EXPERIMENTEN

DIALECT TYPOGRAFIE

EXPOSITIE  DIALECT KARAOKE

EXPOSITIE  DIALECT KARAOKE

PROJECT